Угода про розповсюдження музики Terrabyte від 8 червня 2021 року
Ця Угода про розповсюдження та Умови надання послуг (ця «Угода») є обов’язковою юридичною угодою між вами та Terrabyte Music Distribution Services Ltd, компанією з обмеженою відповідальністю у Сполученому Королівстві («Terrabyte Music», «наш» або «нас») щодо використання вами наш сервіс Terrabyte Music для розповсюдження ваших музичних записів у вибраних цифрових службах і магазинах (наш «Сервіс»), сервіс блокування вмісту Terrabyte Music і акустичних відбитків пальців, наразі відомий як Terrabyte Music Protection (визначено нижче), а також будь-які інші види використання ваших музичних записів і музичні композиції Terrabyte Music та її ліцензіатів, як описано тут. Якщо ви укладаєте цю Угоду від імені однієї чи кількох інших осіб, групи, компанії чи іншої організації, тоді, приймаючи цю Угоду, ви заявляєте та гарантуєте нам, що ви належним чином уповноважені робити це від імені всіх таких осіб/юридичних осіб та зв’язати їх цією Угодою, і що Terrabyte Music має повне право покладатися на цей факт (у такому випадку термін «ви» включає всіх таких людей та організації) у нашій роботі згідно з цим Угода.
Натискаючи, щоб погодитися з цією Угодою, ви приймаєте наведені нижче положення та умови, тому, будь ласка, прочитайте та зрозумійте їх повністю, перш ніж це робити. Ця Угода автоматично набуває чинності в день, коли ви клацаєте, щоб прийняти цю Угоду («Дата набрання чинності»).
DISTROKID НЕ ВІДПОВІДАЄ ЖОДНИМИ АВТОРСЬКИМИ ПРАВАМИ АБО ІНШИМИ ІНТЕРЕСАМИ ЩОДО ВАШОЇ МУЗИКИ, ТІЛЬКИ ОБМЕЖЕНУ ЛІЦЕНЗІЮ НА РОЗПОВСЮДЖЕННЯ.
БУДЬ ЛАСКА, ЗРОЗУМІЙТЕ, ЩО ВИ ПОВИННІ МАТИ ВЛАДНІСТЬ АБО В ІНШОМУ ЧАСІ МАТИ ЗАКОННЕ ПРАВО НА ВІДТВОРЕННЯ ТА РОЗПОВСЮДЖЕННЯ 100% ЗАПИСІВ, МУЗИЧНИХ КОМПОЗИЦІЙ, ЛІТЕРАТУРНИХ ТВОРІВ, ДРАМАТИЧНИХ ТВОРІВ, ВМІСТУ РОЗУМНОГО СЛОВА, ТВОРІВ ІСТУЦІЇ ТА БУДЬ-ЯКОГО ІНШОГО МАТЕРІАЛУ, ЯКИЙ ВИ МАЄТЕ НАМІР ЗАВАНТАЖИТИ ТА РОЗПОВСЮДИТИ СЕРВІС, ВКЛЮЧАЮЧИ ПРАВО ВИРОБЛЯТИ ТА РОЗПОВСЮДЖУВАТИ ЦИФРОВІ ЗАВАНТАЖУВАННЯ, ЯКІ ВМІСТУТЬ МУЗИЧНІ КОМПОЗИЦІЇ, ТА ЕЛЕКТРОННУ ПЕРЕДАЧУ ТАКИХ МУЗИЧНИХ КОМПОЗИЦІЙ (ВКЛЮЧАЮЧИ, БЕЗ ОБМЕЖЕНЬ, ЧЕРЕЗ ПОТОКОВІ СЛУЖБИ), ЗА НЕОБХІДНОСТЮ.
НАПРИКЛАД, ВИ НЕ МОЖЕТЕ ДОСТАВЛЯТИ НАМ БУДЬ-ЯКІ РЕМІКСИ АБО ЗАПИСИ, ЩО ВКЛЮЧАЮТЬ ЗРАЗКИ, ЯКЩО ВИ НЕ МАЄТЕ НЕОБХІДНОГО ПИСЬМОВОГО ДОЗВОЛУ ВІД АВТОРІВ ПІСНІ ТА ВЛАСНИКІВ ВІДПОВІДНИХ ОРИГІНАЛЬНИХ ЗАПИСІВ. МИ ПРОПОНУЄМО СЕРВІС, ЯКИЙ ДОПОМОЖЕ ВАМ ОТРИМАТИ ЛІЦЕНЗІЇ ДЛЯ ЗАПИСУ КАВЕР-ВЕРСІЙ МУЗИЧНИХ КОМПОЗИЦІЙ, АЛЕ ВИ ПОТРІБНО УВІМКНУТИ ТА ЗАРЕЄСТРУВАТИСЯ НА ЦЮ ПОСЛУГУ, ЯКЩО ВИ ЗАВАНТАЖУЄТЕ ДО НАС БУДЬ-ЯКУ КАВЕР-ВЕРСІЮ. ВАШІ ЗАПИСИ КАВЕР-ВЕРСІЙ НЕ БУДУТЬ ДОСТУПНІ В ЖОДНОМУ ЦИФРОВОМУ МАГАЗИНІ, ДОКИ TERRABYTE MUSIC ОТРИМАЄ ПОВІДОМЛЕННЯ ПРО ЩО ВІДПОВІДНІ ЛІЦЕНЗІЇ БУЛО ОЧИЩЕНО.
Зауважте, що якщо ви є лише користувачем послуги Terrabyte Protection, ви погоджуєтесь із відповідними частинами цієї Угоди, а також із «Додатком DistroLock», розміщеним у кінці цієї Угоди.
1. МУЗИЧНА СЛУЖБА TERRABYTE ТА ВАШІ ЗАПИСИ
a. Музичний сервіс Terrabyte дає змогу завантажувати на наші сервери цифрові файли, що містять лише аудіозаписи музичних звуків або аудіовізуальні твори та втілені в них музичні композиції, літературні твори, драматичні твори чи розмовний вміст (разом «Записи»). для розповсюдження в обрані вами цифрові магазини, сервіси потокового передавання та інші цифрові сервіси в нашій мережі розповсюдження («Цифрові магазини»; які включають Сервіси UGC [як визначено нижче]), які можуть надавати доступ до ваших Записів своїм клієнтам і кінцевим користувачам. («Клієнти»). Такі музичні композиції, літературні твори, драматичні твори або розмовний вміст, втілений у Записах, іноді згадуються тут разом як «Композиції»).
b. Записи мають бути музичними звуковими записами в конфігурації однієї доріжки, EP або альбому (проте зауважте, що Digital Stores надасть Клієнтам доступ до Ваших Записів для придбання чи потокової передачі як окремих доріжок, тобто ви не можете вимагати, щоб Клієнт придбав або передав цілу композицію). альбом або EP як єдине ціле). Зазвичай ми не приймаємо та не поширюємо мелодії дзвінка, аудіокниги, записи розмовних слів, цифрові буклети чи інший тип вмісту; однак, якщо ми вирішимо це зробити, як це визначено нами в кожному конкретному випадку на наш розсуд, умови цієї Угоди застосовуватимуться до таких форматів.
в. Зараз ми можемо приймати записи у форматах WAV, FLAC розміром до 1 ГБ (або до 24-біт/96 кГц для файлів WAV). Ми та/або Цифрові магазини можемо час від часу вимагати різні формати або розміри файлів протягом Терміну дії, і Terrabyte Music залишає за собою право конвертувати аудіофайли Записів за потреби.
d. Під час завантаження кожного Запису ви повинні надати нам усі супровідні дані, які може знадобитися нам або цифровому магазину (наприклад, ім’я виконавця, назва альбому, назва кожного треку, жанр), а також будь-яке доступне зображення обкладинки (у форматі JPG із кольором RGB або будь-який інший формат, який може знадобитися нам або цифровому магазину). Для цілей цієї Угоди всі такі дані, метадані, інформація, файли зображень, ілюстрації та будь-які інші матеріали, які ви нам надаєте, входять до визначення «Записи». Ми також можемо вимагати, щоб ви вказали, якщо Запис містить відвертий вміст, і в цьому випадку Digital Store може позначити його відповідним тегом.
д. Ми автоматично створимо унікальні ідентифікаційні коди для кожного Запису та надамо їх у вибрані вами цифрові магазини. 
f. Після того, як ви завантажили Запис на наш Сайт (визначено нижче) для розповсюдження, ви можете видалити його в будь-який час протягом Терміну дії. Однак ви не можете видалити окрему композицію, яка була включена в альбом, якщо ви хочете зробити це, ви повинні видалити весь альбом, а потім повторно завантажити альбом із видаленою піснею.
2. ЦИФРОВІ МАГАЗИНИ
a. Права, надані вами Terrabyte Music, не є виключними. Однак майте на увазі, що якщо ви надсилаєте свої Записи до тих самих Цифрових магазинів через Terrabyte Music і окрему службу, подвійне розміщення Ваших Записів може спричинити ускладнення та/або проблеми в цих Цифрових магазинах.
b. Ми зобов’язуємося надати ваші записи до цифрових магазинів якомога швидше. Однак цифровому магазину може знадобитися від кількох годин до кількох днів або тижнів, щоб інтегрувати, обробити та зробити ваші записи доступними для клієнтів, залежно від конкретного цифрового магазину та території. Будь ласка, будьте терплячі.
в. Кожен Цифровий магазин визначатиме свої ціни для своїх Клієнтів, а також формат або носії та інші умови, на яких він пропонує записи (включно з вашими Записами) своїм Клієнтам, на власний розсуд і відповідно до своєї бізнес-моделі. Наприклад, у деяких випадках ваші Записи можуть бути доступні для постійного цифрового завантаження на основі оплати за одиницю, в інших Клієнти можуть сплачувати щомісячну плату за підписку, щоб мати можливість транслювати чи тимчасово завантажувати Ваші Записи разом з іншими записами. Як додатковий приклад, Digital Stores також може пропонувати ваші Записи безкоштовно на рекламній основі, окремо або разом з іншими записами, може включати (або відмовлятися від включення) ваші Записи в маркетингові акції, може створювати редакційний вміст про ваші Записи та відомі артисти, можуть групувати Записи за жанром або іншим призначенням, можуть створювати та дозволяти Клієнтам та іншим прослуховувати безкоштовні кліпи попереднього перегляду ваших Записів, усе на свій розсуд. Якщо у вас є обліковий запис «Musician Plus» або «Label», ви можете вказати рекомендовані роздрібні ціни для певних магазинів. Зауважте, що ці ціни є лише приблизними, і хоча магазини зазвичай дотримуються індивідуальних цін, зрештою магазини можуть встановити будь-яку ціну. Ми не несемо відповідальності за те, що роблять Цифрові магазини, і, вибираючи певний Цифровий магазин, ви погоджуєтеся прийняти та надати свої Записи його Клієнтам відповідно до його структури ціноутворення та інших практик і політик час від часу, а також відповідно до угоди з Terrabyte Music.
d. Ми розповсюдимо ваші записи у вибрані вами цифрові магазини по всьому світу (ви не можете вказати лише певні країни чи території для певних записів). «Територією» цієї Угоди є всесвіт, за винятком випадків, коли це зазначено щодо певних територій за межами Сполучених Штатів.
д. Цифрові магазини можуть відмовитися від зберігання одного чи кількох ваших Записів узагалі або на певних територіях (або видалити Записи в будь-який час) відповідно до своєї політики та практики, тому ми не можемо надати жодних гарантій. Ми також можемо відмовитися розповсюджувати (або можемо видалити з Цифрових магазинів) один або більше Записів з будь-якого чи всіх Цифрових магазинів, якщо ми отримаємо будь-які правові претензії щодо конкретного Запису(-ів), якщо ми обґрунтовано вважаємо, що можуть виникнути будь-які правові претензії або проблеми , якщо Запис може порушувати положення та умови будь-якого Цифрового магазину або з будь-якої іншої причини на наш діловий суд. І якщо термін дії нашої угоди з будь-яким Цифровим магазином закінчується або припиняється, або якщо цей Цифровий магазин повністю або на певній території припинить роботу, ваші Записи більше не будуть доступні через цей Цифровий магазин.
f. Приймаючи участь у Цифровому магазині, ви гарантуєте DistroKid, що прочитали, зрозуміли та погоджуєтеся дотримуватися всіх умов цього Цифрового магазину, а також що ви, ваші записи та інший вміст повністю відповідатимете цим умовам. та умови.
3. ВАШ ОБЛІКОВИЙ ЗАПИС
a. Коли ви реєструєтеся в нашій Службі та/або Terrabyte Music, ви встановлюєте ім’я користувача та пароль, які нададуть доступ до онлайн-панелі користувача для вашого облікового запису на нашому веб-сайті, наразі terrabytestudios.dashboard.audiosalad.com/ (наш «Сайт»). Зберігайте своє ім’я користувача та пароль у безпеці, оскільки ви несете повну відповідальність за будь-які Записи та інший завантажений вміст, а також за всі фінансові операції та іншу діяльність, що здійснюється через ваш обліковий запис. Ми не несемо відповідальності за будь-які дії, здійснені через ваш обліковий запис.
b. Під час реєстрації ви обираєте, який рівень облікового запису користувача ви бажаєте, залежно від вашого бюджету та рівня послуг, які вам потрібні.
4. ТЕРМІН
a. Термін дії цієї Угоди («Термін») починається з Дати набрання чинності та триватиме протягом одного (1) року, якщо її не буде продовжено або припинено раніше.
b. Термін дії буде автоматично поновлюватися в кінці кожного річного періоду контракту (і з вашої кредитної або дебетової картки буде стягнено відповідну плату), якщо ви не припините дію свого облікового запису до закінчення поточного року контракту через свій обліковий запис на інформаційній панелі користувача на Сайті. .
в. DistroKid може припинити дію Умови з будь-якої причини, включаючи, але не обмежуючись, якщо ми обґрунтовано вважаємо, що ви чи будь-які ваші записи чи інший вміст порушили цю Угоду чи умови будь-якого цифрового магазину, що ви чи ваші записи порушуєте інтелектуальні права права власності чи інші права будь-якої фізичної чи юридичної особи, якщо будь-який цифровий магазин повідомить нам або обґрунтовано вважає, що цифрові магазини не приймуть ваші записи чи інший вміст конкретно чи категорично, або що ви іншим чином зловживаєте нашим Сервісом чи будь-яким цифровим магазином або залучаєте у шахрайській або незаконній діяльності. Ми також можемо припинити дію Терміну, якщо закінчується термін дії наданої вами кредитної або дебетової картки, її скасовано, якщо наші спроби стягнути з вас плату за послуги відхиляються з будь-якої причини або якщо ми обґрунтовано вважаємо, що стягнення плати було здійснено шахрайським шляхом. Отже, якщо зміниться номер, термін дії, адреса виставлення рахунку або будь-яка інша інформація про картку чи обліковий запис, не забудьте негайно оновити свій обліковий запис Terrabyte Music через інформаційну панель користувача сайту. За нашим вибором ми все ж можемо вирішити продовжити Термін дії та вирахувати відповідну плату за продовження з будь-якої та всіх сум, що виплачуються вам за цим Договором. Ми також можемо припинити дію Терміну, якщо наша Служба буде припинена з будь-якої причини.
d. Після закінчення Терміну дії ми повідомимо всі відповідні Цифрові магазини про видалення ваших Записів і не матимемо перед вами жодних інших зобов’язань, окрім обліку та сплати коштів, зароблених протягом Терміну дії. Клієнти, які завантажили або іншим чином отримали доступ до ваших Записів, можуть мати можливість зберігати та продовжувати прослуховувати ваші Записи навіть після закінчення терміну дії цієї Угоди.
5. НАДАННЯ ПРАВ
a. Для того, щоб ми могли надавати Послугу та розповсюджувати ваші Записи (які, виключно з метою ясності та як нагадування вам, включають Композиції) і пов’язаний вміст у вибраних вами цифрових магазинах через наш Послугу та/або на Terrabyte Music сайти/сервіси або цифрові платформи, включаючи, без обмежень, HyperFollow (разом «Музичні сайти Terrabyte»), наші юристи та Цифрові магазини потребують від нас підтвердження того, що ви надаєте нам невиключне право та ліцензію з субліцензією протягом Термін дії та на всій території до:
i. відтворювати та розповсюджувати ваші Записи в Цифрових магазинах, щоб вони могли продавати чи субліцензувати своїм Клієнтам за допомогою будь-яких застосовних цифрових (нефізичних) форматів, конфігурацій, технологій і методів (включаючи, без обмежень, постійні завантаження, тимчасові або «прив’язані»). завантаження, інтерактивне та неінтерактивне потокове передавання, послуги «сканування та зіставлення», «хмарні» послуги, цифрові музичні автомати, цифрові та онлайнові/бездротові послуги караоке, фонові послуги для встановлення бізнесу, фонові та аудіовізуальні послуги для домашніх вправ та інші аудіовізуальні послуги) будь-які сумісні пристрої (включаючи, але не обмежуючись, персональні та планшетні комп’ютери та смартфони), у кожному випадку, як відомо зараз або в майбутньому. Не обмежуючи вищезазначене, ви визнаєте, що вищезазначені права включають права дозволяти Цифровим магазинам та/або їхнім користувачам синхронізувати ваші Записи в часовому відношенні з візуальними зображеннями, а також будь-які необхідні права на виконання та відтворення, необхідні для роботи таких Цифрових магазинів. ;
ii. створювати, відтворювати, публічно виконувати та робити доступними, а також дозволяти Цифровим магазинам відтворювати, створювати та публічно виконувати та робити доступними безкоштовний попередній перегляд кліпів ваших Записів у потоковому форматі на музичних сайтах Terrabyte або через Цифрові магазини;
iii. авторизувати сторонніх партнерів та/або ліцензіатів DistroKid, які пропонують послуги, що дозволяють створювати, використовувати та експлуатувати так звані «ремікси» ваших Записів і так званий «контент, створений користувачами», що втілює ваші Записи, включаючи, без обмежень, YouTube, Facebook та Instagram (разом «Сервіси UGC»). Не обмежуючи вищезазначене, ви погоджуєтеся з тим, що DistroKid матиме право надавати UGC Services наступні суміжні права: (1) синхронізувати та дозволяти іншим синхронізувати ваші Записи (що знову ж таки, виключно для пояснення, включає Композиції) з візуальними зображеннями та/або поєднувати уривки ваших Записів із будь-якою серією нерухомих або рухомих зображень, як до зйомки, так і після зйомки або як пряму трансляцію; (2) використовувати та включати ваші Записи та/або ремікси ваших Записів у «Змішаний вміст», що означає поєднання двох (2) або більше цілих або часткових звукових доріжок, які можуть бути гармонійно, ритмічно чи іншим чином змішані, реміксований, відредагований або змішаний; (3) зберігати, розміщувати, переформатувати, створювати потоки на вимогу, робити умовні («обмежені» або «прив’язані») завантаження та відображати ваші Записи, які були втілені у відео користувача, «музиці з мистецтвом», аудіо- лише доріжки (включно з реміксами), позначати відеозаписи та міксувати вміст, а також робити ваші Записи доступними в Послугах UGC та через них, зокрема, без обмежень, у вбудованих відеопрогравачах YouTube; (4) відтворювати, розповсюджувати та готувати похідні роботи (включаючи права на синхронізацію та права на реміксування) на основі ваших Записів, в обсязі, необхідному для участі в будь-якій із зазначених вище дій, для отримання всіх доходів від вищезазначених дій, і створювати довідкові файли та відбитки Записів, а також зберігати та використовувати такі файли; (5) надавати Послугам UGC усі необхідні права (і передавати такі права користувачам, якщо це застосовно) на включення Записів у так звану «Бібліотеку аудіозаміни» Google (або будь-який наступний продукт, який належить чи контролюється Google) та подібні «бібліотеки» Послуг UGC, які складаються з головних записів, будь-які з яких користувачі можуть додавати до своїх користувальницьких відео та/або міксованого вмісту, залежно від обставин; і (6) відображати обкладинки альбомів у поєднанні з відео та аудіодоріжками, створеними у зв’язку з Послугами UGC. Служби UGC також матимуть права (і передавати такі права лейблам і користувачам, якщо це можливо): (AA) створювати так звані «музики з обкладинками мистецтва» з використанням ваших Записів; (BB) створювати довідкові файли та відбитки ваших Записів; і (CC) використовувати ваші Записи у властивостях Facebook, які включають музичні емодзі/наклейки, реміксування відео, надсилання текстів, досвід віртуальної реальності, спів разом із текстами. «Послуги UGC» охоплюють усі дзеркала та похідні сайти, включно з мобільними, усі їх заміни чи наступні версії та всі їхні міжнародні версії, а також будь-які їхні функції, доступні для користувачів, які платять або не платять, через інтерфейс програмування додатків (або «програми, ”, як такий термін зазвичай розуміється в технологічній індустрії), а також будь-який інший продукт, пристрій або послуга (включно з мобільними пристроями), включаючи вбудовування та сторінки відтворення, здатні отримувати доступ до відео та аудіозаписів, доступних на або через UGC Сервісні веб-сайти, навіть якщо доступ до них доступний не через такі веб-сайти.
iv. відображати та іншим чином використовувати назви та логотип вашого виконавця(ів) та/або лейбла (якщо він у вас є), а також усі обкладинки, назви пісень та альбомів, усі торгові марки, знаки обслуговування, логотипи та комерційні назви, а також усіх виконавців, авторів пісень, продюсерів та назви міксерів і затверджені подібності, кожне з яких втілено в метаданих у Записах або іншим чином надано вами («Матеріали»), на сайтах DistroKid, на сайтах і службах Цифрових магазинів, а також у будь-яких маркетингових, рекламних або рекламних матеріалах для нашого Сервісу або для цифрових магазинів. Не обмежуючи вищезазначене, Цифрові магазини можуть (але не зобов’язані) створювати редакційний вміст щодо вас і ваших Записів і можуть класифікувати або класифікувати їх для включення в один або кілька жанрів;
v. отримувати дохід від Цифрових магазинів від використання ними ваших Записів (і отримувати дохід після Терміну дії від використання Ваших Записів протягом Терміну); і
vi. повідомити Digital Store та інших третіх сторін про наші права та відносини згідно з цією Угодою, а також включити ваше ім’я та логотип (якщо він у вас є) у будь-який список ліцензіарів Terrabyte Music.
b. Ви також надаєте нам і обраним вами Цифровим магазинам право та ліцензію протягом Терміну дії та на всій Території вживати всіх бажаних або необхідних кроків для реалізації вищезазначених прав і розповсюдження ваших Записів і Матеріалів, як це передбачено цією Угодою, включно з, без обмежень , щоб зберігати, розміщувати, кешувати, відтворювати, перетворювати, редагувати, обслуговувати, передавати та публічно виконувати такі Записи, а також, якщо це вимагається відповідно до наших угод із цими Цифровими магазинами, до яких час від часу можуть вноситися зміни протягом Терміну дії. Ви розумієте, що Digital Stores може надавати Клієнтам права на використання ваших Записів після закінчення терміну дії цієї Угоди, навіть безстрокові права. Як зазначалося вище, Цифрові магазини та/або ми можемо відмовитися розповсюджувати чи іншим чином використовувати будь-які Записи чи інші Матеріали (або видаляти будь-які Записи, які вже були розповсюджені чи запропоновані Клієнтам) за нашим розумним діловим судженням. Вважатиметься, що ви схвалили будь-які твори мистецтва, фотографії, біографічні матеріали чи іншу інформацію чи матеріали, які ви нам надаєте.
в. Крім того, і жодним чином не обмежуючи будь-які права, надані вами вище, цим ви надаєте DistroKid пряму ліцензію на публічне виконання ваших Записів (які, виключно з метою ясності, включають Композиції) на сайтах DistroKid (включаючи, але не обмежуючись цим). , HyperFollow). У випадку, якщо ви є афілійованим товариством з правами на виконання, організацією з правами на виконання або іншим товариством зі збору коштів («PRO»), якому ви надали невиключне право на управління правами на публічне виконання ваших Записів та/або Композицій, ви погоджуєтеся повідомити кожну таку ПРО згідно з вимогами вашої відповідної угоди про членство в ПРО про вашу згоду надати пряму ліцензію на публічне виконання згідно з цим параграфом та як інше передбачено цією Угодою.
6. ВАШІ ОБОВ'ЯЗКИ
a. Ви несете повну відповідальність і повинні отримати всі необхідні права, ліцензії, відмови, дозволи та дозволи, включаючи, без обмежень, усі права та ліцензії на публікацію музики для розповсюдження, відтворення, показу, публічного виконання, синхронізації з аудіовізуальними творами або іншим способом використання Композиції (включаючи тексти таких Композицій) по всій Території для всіх Записів та інших Матеріалів, щоб Terrabyte Music і вибрані вами Цифрові магазини могли повністю використовувати всі свої права за цим Договором без будь-яких претензій, застав, обтяжень чи інших обмежень. Завантаження вами Записів і доставка будь-яких інших Матеріалів є вашою безумовною гарантією та заявою перед нами про те, що ви отримали будь-які та всі такі права, необхідні та необхідні для DistroKid і вибраних вами цифрових магазинів для продажу, розповсюдження, публічного виконання, просування та іншим чином використовувати такі Записи та Матеріали, як це передбачено цією Угодою, включаючи відмову від усіх так званих «моральних прав» відповідно до законів будь-якої юрисдикції, від вашого імені, а також від імені будь-якого та всіх учасників, пов’язаних будь-яким чином із створення та доставка ваших записів.
b. Не обмежуючи будь-що в цій Угоді, ви несете повну відповідальність і зобов’язані своєчасно сплачувати (i) будь-які та всі роялті, включаючи, без обмежень, усі механічні роялті та збори за синхронізацію, а також усі інші суми, належні артистам, продюсерам, мікшерам, інженерам, ліцензіарам та будь-які інші учасники роялті від продажу, ліцензії, виконання та/або інше використання ваших Записів і Матеріалів, (ii) будь-які та всі роялті, включаючи, без обмеження, всі механічні роялті та комісії за синхронізацію, які ви можете сплачувати власникам або адміністратори записів, захищених авторським правом (наприклад, зразків) та/або музичних композицій, втілених у ваших Записах, (iii) усі виплати, які можуть вимагатися згідно з профспілковими, гільдійськими чи іншими колективними договорами, що застосовуються до вас або третіх сторін, та (iv) будь-які інші роялті (включаючи, без обмежень, механічні роялті), гонорари та/або суми, що підлягають сплаті щодо Записів або Матеріалів, включаючи, без обмежень, y роялті, які можуть вимагатися сплати відповідно до чинного законодавства будь-якої юрисдикції в результаті авторизованого використання DistroKid або вибраних вами Цифрових магазинів ваших записів (включаючи, для ясності, Композиції) для т.зв. права виконавця, права на справедливу винагороду або суміжні права, як би не характеризувалося місцевим законодавством. Якщо будь-яка частина ваших Записів зараз або в майбутньому управляється на будь-якій території(-ях) будь-яким ПРО, ви зобов’язані повідомити про цю Угоду таку(і) сторонню(і) ПРО. Ви розумієте та визнаєте, що Terrabyte Music не здійснюватиме жодних подібних платежів від вашого імені чи іншим чином. Якщо ви хочете, щоб DistroKid спрямовував відсоток вашого прибутку іншому учаснику Terrabyte Music, ви можете вказати учасників і відсотки за допомогою функції «Команди» DistroKid. МИ НЕ НАДАЄМО І НЕ МОЖЕМ НАДАВАТИ ВАМ ЮРИДИЧНИХ КОНСУЛЬТАЦІЙ ЩОДО ВАШИХ ЗОБОВ’ЯЗАНЬ ПЕРЕД ТРЕТІМИ СТОРОНАМИ, ТОМУ ПЕРЕД УКЛАДАННЯМ ЦІЄЇ ДОГОВОРУ ТА ЗАВАНТАЖЕННЯМ БУДЬ-ЯКИХ ЗАПИСІВ ДО НАШОГО СЕРВІСУ ПРОКОНУСУЙТЕСЯ З КВАЛІФІКОВАНИМ ЮРИСТОМ.
7. УМОВИ ОПЛАТИ ТА ОБЛІКУ
a. Повністю враховуючи права та ліцензії, надані за цим документом, ми розмістимо на вашому обліковому записі Terrabyte Music сто відсотків (100%) будь-яких грошей, які ми фактично заробили та отримали в доларах США в США з вибраних вами цифрових магазинів, які є безпосередньо пов’язані з використанням ними ваших Записів, після вирахування (i) будь-яких відповідних комісій PayPal або інших зборів за обробку платежів і (ii) якщо ви вибрали та зареєструвалися в нашій окремій службі механічного ліцензування для кавер-версій пісень, ми також вирахуємо плата за цю послугу та всі відповідні роялті, що виплачуються авторам пісень і видавцям, і (iii) якщо ви підключилися та зареєструвалися в нашій окремій службі ідентифікації вмісту, такій як служба YouTube Money, яка використовує службу YouTube ContentID та інші методи для виявлення відео, які містити ваші Записи, ми будемо вираховувати 20% із сплачених нам коштів за відео, які використовують ваші Записи, які були виявлені за допомогою цих методів. Якщо DistroKid отримує одноразовий платіж від цифрового магазину, який не відноситься до жодного конкретного облікового запису(-ів) виконавця або конкретних Записів з будь-якого конкретного облікового запису(-ів) виконавця, DistroKid на власний розсуд визначить, чи і до чого будь-яка частина таких коштів підлягає сплаті за цією Угодою. Не обмежуючи безпосередньо попереднє речення, DistroKid може прийняти рішення про розподіл таких коштів (i) на пропорційній основі на основі кількості виконавців, з якими DistroKid має угоди про розповсюдження; (ii) на власний розсуд серед виконавців на основі історичних прибутків та/або формули проксі, визначеної виключно Distrokid; або (iii) на основі суми, яку Digital Store фактично зараховує Terrabyte Music для ваших Записів після платежу DistroKid. Після того як платіж буде зараховано на ваш рахунок, ви зможете зняти кошти зі свого рахунку на свій розсуд. Ви несете відповідальність за будь-які банківські комісії або інші збори, пов’язані з такими зняттями. Будь-які суми, які ми отримуємо в іноземній валюті, будуть конвертовані в долари США за тим самим курсом, який ми отримуємо, або за поточним обмінним курсом на момент транзакції від магазину до DistroKid або від DistroKid до вас. Для уникнення сумнівів, ваш платіж – це платіж із повною оплатою, з якого ви несете повну відповідальність за сплату та облік усіх застосовних податків, тарифів, ліцензіарів, авторів пісень, видавців, артистів, продюсерів, міксерів та інших треті сторони (якщо ви не ввімкнули нашу додаткову механічну службу ліцензування або додаткову службу YouTube Money, у цьому випадку механічні виплати роялті авторам пісень і видавцям, а також комісії YouTube Money будуть вираховані до зарахування коштів на ваш рахунок). Ми не можемо надати юридичні, податкові, бухгалтерські та інші консультації; будь ласка, зверніться до своїх консультантів щодо цих питань.
b. Ви розумієте та визнаєте, що Digital Stores можуть утримувати собі частину доходу, який вони отримують від Клієнтів, і можуть вираховувати або утримувати суми із суми, яку вони платять Terrabyte Music. Суми, що утримуються або утримуються Digital Stores, можуть включати, без обмежень, податки та тарифи, адміністративні комісії, роялті або комісії, що сплачуються третім сторонам, комісії за банківські перекази та комісії за обробку кредитних карток і повернення платежів. Terrabyte Music має право покладатися на платежі та звітність, отриману від Digital Stores. Будь-які заперечення, що стосуються будь-якої бухгалтерської звітності, або будь-який судовий позов, що випливає з них, повинні бути подані (та/або розпочати судовий процес) не пізніше ніж через один (1) рік після дати надання звіту, і ви відмовляєтесь від будь-якого більш тривалого терміну давності, який може бути дозволений за законом. Ви не матимете права перевіряти або перевіряти наші книги та записи, а також облікові записи Digital Stores.
в. DistroKid здійснює платежі через PayPal та різними іншими методами та може вираховувати комісії, сплачені DistroKid під час здійснення платежу. Якщо ви не користуєтеся PayPal, ПЕРЕД ОТРИМАННЯМ ОПЛАТИ ВІД TERRABYTE MUSIC ви ПОТРІБНО ПРОЙТИ СХВАЛЕННЯ TERRABYTE MUSIC ДЛЯ ВСІХ ІНШИХ СПОСОБІВ ОПЛАТИ. ВАШ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЬ ПЕРЕКОНАТИСЯ, ЧИ ВАШ МЕТОД ОПЛАТИ ФУНКЦІОНУЄ. Протягом Терміну дії ми можемо змінити або додати додаткові методи оплати. Terrabyte Music також спілкується з вами електронною поштою, тому ВИ ТАКОЖ ПОВИННІ НАДАТИ DISTROKID АКТИВНИЙ ОБЛІКОВИЙ ЗАПИС ЕЛЕКТРОННОЇ ПОШТИ, ЩОБ ОТРИМУВАТИ ВАЖЛИВІ ПОВІДОМЛЕННЯ ВІД DISTROKID, і ви несете відповідальність за те, щоб обліковий запис електронної пошти був активним, він міг отримувати електронні листи від Terrabyte Music і щоб ваш електронна адреса у файлі Terrabyte Music є актуальною.
d. Після того, як ми отримаємо платіж за вас із цифрового магазину, ми повідомимо вас через інформаційну панель вашого облікового запису DistroKid. Потім ви повинні прийняти та зняти платіж зі свого облікового запису Terrabyte Music, щоб ми могли перерахувати вам роялті. Ми також надамо доступ до вас через вашу інформаційну панель користувача частину бухгалтерської звітності, яку ми отримаємо від вибраних вами цифрових магазинів за відповідний період. Ми можемо редагувати ці заяви для будь-якої конфіденційної інформації або інформації, пов’язаної з третіми особами. Якщо ваш обліковий запис обслуговується від імені групи, компанії, партнерства чи будь-чого іншого, ніж ви самі, тоді ви несете відповідальність за оплату будь-кому іншому. Ми здійснюватимемо виплати лише власнику індивідуального облікового запису або будь-якому власнику платного облікового запису, якого ви вказали на інформаційній панелі Splits.
д. На власний розсуд Terrabyte Music і за умови відповідності ваших Записів певним вимогам щодо потокового передавання та/або показників продажів, визначеним Terrabyte Music, Terrabyte Music час від часу протягом терміну дії може сповіщати вас про можливість отримати авансовий платіж. роялті за вирахуванням комісії за обробку, яка становить визначений відсоток від кожного такого авансового платежу (кожен, «Прискорений платіж»), розмір якої, включаючи таку комісію за обробку, визначає Terrabyte Music на власний розсуд. У випадку, якщо DistroKid повідомить вас протягом Терміну дії про можливість отримати прискорений платіж, Terrabyte Music надасть повідомлення про запропоновану суму прискореного платежу (і відсоток комісії за обробку) у кожному випадку. Ви матимете можливість прийняти або відхилити кожен такий прискорений платіж, і в разі прийняття Terrabyte Music здійснить такий прискорений платіж відповідно до вашого затвердженого способу оплати. Кожен прискорений платіж (за вирахуванням комісії за обробку) буде повністю відшкодований за рахунок будь-яких коштів, які іншим чином виплачуватимуться вам за цією Угодою. Якщо ця Угода буде розірвано з будь-якої причини до того, як Terrabyte Musicd відшкодує будь-який прискорений платіж, DistroKid матиме право підтримувати ваш обліковий запис активним і збирати будь-які отримані Terrabyte Music кошти, доки такий прискорений платіж не буде повністю відшкодований Terrabyte Music.
f. Якщо цього вимагає чинне законодавство, ми можемо утримати виплати вам, повністю або частково, до отримання правильно заповненої форми W-9 (якщо ви є резидентом США для цілей оподаткування), форми W-8 (якщо ви нерезидент США для цілей оподаткування), оновлюється [щороку/на наш запит], або будь-які інші відповідні форми, пов’язані з податками, які підтверджують відсутність потреби у утриманні. Якщо будь-яка інформація, надана в таких податкових формах, є неповною, неправильною або спотвореною, ми залишаємо за собою право утримувати належні вам суми, доки вся необхідна та правильна інформація не буде надіслана та отримана нами, що звільняє від утримання. Ми також залишаємо за собою право утримувати належні вам суми, якщо на підставі належної та правильної інформації, яка вчасно надана та отримана нами, утримання вимагається відповідно до чинного законодавства. Ви погоджуєтеся відшкодувати нам збитки та несете відповідальність за будь-які витрати, видатки та зобов’язання, які ми можемо сплатити або понести внаслідок будь-якої неправильної, неточної або спотвореної податкової або фінансової інформації, наданої вами.
g. Якщо ми отримуємо претензію чи сповіщення або іншим чином обґрунтовано підозрюємо, що будь-який із ваших Записів чи Матеріалів або використання вами нашого Сайту чи Сервісу порушує будь-яку угоду, порушує будь-які права третіх сторін, порушує цю Угоду чи будь-який закон, правило чи нормативний акт, який існує спір щодо Записів або Матеріалів (включаючи, без обмежень, право власності чи виплату грошей), або те, що ваша діяльність передбачає введення в оману, неправомірну поведінку, обман, шахрайство чи іншу неналежну поведінку, тоді на додаток до будь-яких інших доступних прав і засобів правового захисту ми може призупинити або припинити розповсюдження ваших Записів і/або Термін дії цієї Угоди та/або утримати виплату вам грошей у сумі, яка обґрунтовано може бути віднесена на наш розсуд до таких Записів, Матеріалу та діяльності до тих пір, поки будь-які та всі претензії чи інша поведінка вирішуються сприятливо до нашого розумного задоволення, і ми можемо вирахувати з ваших платежів гонорари наших адвокатів і судові витрати, пов’язані з цим. Ви втратите будь-які кошти, які можна віднести до вашого шахрайства, порушення чи іншої незаконної діяльності.
ч. Щоб уникнути сумнівів, цей пункт 7 не стосується вас, якщо ви є лише клієнтом DistroLock, а не Сервісу загалом.
8. ЗАЯВИ ТА ГАРАНТІЇ; ВІДШКОДУВАННЯ
a. Ви заявляєте та гарантуєте Terrabyte Music, що: (i) вам виповнилося 13 років і ви маєте правоздатність, право та повноваження укладати цю Угоду; (ii) ви володієте або будь-яким іншим чином повністю наділені необхідними авторськими правами та іншими правами для надання прав, ліцензій і дозволів у цьому документі, і що використання таких прав, ліцензій і дозволів Terrabyte Music, вибраними вами цифровими магазинами , а також наші та їхні відповідні дозволені правонаступники та правонаступники не повинні порушувати чи порушувати будь-які чинні закони, правила чи нормативні акти чи права будь-якої третьої сторони; (iii) ви забезпечили надання прав, згод, ліцензій і дозволів третіми сторонами, необхідних, включаючи, без обмежень, механічні ліцензії, ліцензії на синхронізацію та будь-які інші ліцензії від власників або власників авторських прав, щоб надати всі права та ліцензії та іншим чином повністю виконати всі зобов’язання за цим Договором. , і здійснюватиме всі платежі та іншим чином дотримуватиметься всіх ваших зобов’язань за цією Угодою; (iv) ваші Записи та Матеріали, включаючи, без обмежень, увесь візуальний вміст, втілений у ваших аудіовізуальних Записах, не порушують і не будуть, а їх санкціоноване використання DistroKid, Digital Stores та їхніми клієнтами не порушуватиме жодних авторських прав, торговельну марку чи іншу інтелектуальну власність або інші права (включаючи, без обмежень, права на публічність, конфіденційність або моральні права) будь-якої третьої сторони, або порушувати будь-який застосовний договір, статут, закон, наказ, правило чи положення; (v) файли, що містять Записи та Матеріали, які ви завантажуєте або іншим чином надаєте нам, не містять і не міститимуть жодних помилок, вірусів, троянських програм чи інших дефектів чи шкідливих елементів чи обмежень щодо керування цифровими правами; (vi) відсутні будь-які фактичні або загрозливі претензії, судові процеси, адміністративні розгляди чи інші дії щодо будь-яких Записів або Матеріалів або будь-які інші дії, що перешкоджають повному використанню всіх прав і ліцензій, наданих за цим Договором; (vii) усі дані, метадані та інформація, надані вами згідно з цією Угодою або у зв’язку з нею, є і будуть правдивими, точними та повними, і ви погоджуєтеся оновлювати їх у міру необхідності протягом Терміну дії; (viii) ви здійснюватимете, і DistroKid не несе відповідальності за будь-які платежі, окрім тих, що вказані в пункті 7.a вище, у зв’язку із Записами та Матеріалами; (ix) ви використовуватимете Сайт і Сервіс лише відповідно до цієї Угоди, а не для будь-яких шахрайських, правопорушних чи невідповідних цілей; (x) будь-який продаж, переуступка, передача, іпотека чи інше надання прав на будь-які Записи чи Матеріали або ваші інтереси щодо будь-яких Записів чи Матеріалів регулюються нашими правами за цим Договором та положеннями та умовами цього Договору; (xi) немає жодної угоди, і ви не укладатимете жодних угод або виконуватимете будь-які дії, які суттєво перешкоджають або суперечать правам, наданим нам за цим Договором; (xii) ви зобов’язуєтеся не пред’являти жодних претензій і не подавати жодних судових позовів, пов’язаних із цією Угодою, проти будь-якого цифрового магазину чи сервісу UGC, доки такі організації не порушують права, надані вами Terrabyte Music за цим Договором; і (xiii) ви прочитали та зрозуміли цю Угоду та мали можливість проконсультуватися з незалежним юрисконсультом щодо них.
b. Ви маєте звільнити від збитків Terrabyte Music і наших афілійованих осіб, субліцензіатів (включаючи вибрані вами цифрові магазини та їхніх клієнтів), правонаступників і правонаступників, а також відповідних директорів, посадових осіб, акціонерів, членів, керівників, співробітників і захищати їх за нашим запитом. , агенти та представники вищевказаного, від і проти будь-яких претензій, позовів, проваджень, суперечок, суперечок, збитків, зобов’язань, збитків, витрат і витрат (включаючи розумні гонорари й витрати на адвокатів), що є наслідком: (i) порушення або ймовірне порушення будь-яких ваших гарантій, заяв, угод або зобов’язань за цією Угодою; (ii) будь-які претензії щодо того, що Записи, Матеріали, дані чи інформація, надані або дозволені вами чи від вашого імені за цією Угодою, або їх використання DistroKid, Цифровим магазином або Сервісом ідентифікації (якщо застосовно) порушують або порушують права іншої особи. вечірка; або (iii) будь-якої іншої дії чи бездіяльності з боку вас чи будь-кого з ваших ліцензіарів, агентів чи представників. Ви негайно відшкодуєте Terrabyte Music та будь-яким іншим відшкодованим сторонам на вимогу будь-які суми, що підлягають відшкодуванню. Ми повідомимо вас про будь-які такі претензії та контролюватимемо захист від них, хоча ви можете брати участь у такому захисті за власний рахунок. Ви не можете врегулювати будь-яку претензію, за яку ми можемо нести відповідальність, без нашої попередньої письмової згоди, яку ми не будемо відмовляти безпідставно. У разі виникнення будь-яких фактів, претензій, проваджень чи інших обставин, які можуть підлягати відшкодуванню, Terrabyte Music, окрім будь-яких інших прав або засобів правового захисту, має право утримати від будь-яких платежів, належних вам іншим чином, суму, обґрунтовано пов’язану з ними, доки претензію, провадження чи обставини було остаточно вирішено, врегульовано або повністю вирішено, а судове рішення виконано, або що термін позовної давності за таким позовом минув, або коли ви надали розумне та адекватне забезпечення позову. Terrabyte Music зберігає за собою право стягнути з вас (або вирахувати з суми, що вам належить) будь-які юридичні витрати, понесені DistroKid у результаті порушення вами цієї Угоди.